Building an MCP server so Claude can query my SaaS analytics directly May 23, 2026 · Dev.to Read full story at source