Busted star James Bourne, 43, reveals he is still awaiting 'life-extending' surgery and promises he'll have 'more information' on his health soon