British family's £3,000 Egypt holiday was ruined when they turned up to their hotel to find a 'construction site, faeces-covered toilets, a playground that gave electric shocks' and the food made them ill